Thank you very much, Mr. Chair.
I have listened to the arguments that Ms. Malcolmson used to defend her amendment which, as I understand it, is intended to delete lines 19 to 26 on page 360 of the bill. My question is for the officials.
Ms. Straznicky, if those lines are deleted from the bill, am I right in thinking that it will force employers who have already established a gender-neutral evaluation plan for their work to start that exercise over again in order to design a universal classification system as a gold standard?