Yes, I apologize. Point 8 does indeed say “5:00 p.m.” That's great.
Let me reread the motion from point 8, taking into account this correction, for which I thank my honourable colleague:
8. proposed amendments to Bill C-97 be submitted to the Clerk of the Committee in both official languages by 5:00 p.m. on Wednesday, May 22, 2019, at the latest;
9. the Committee commence clause-by-clause consideration of Bill C-97 on Monday, May 27, 2019, at 11:00 a.m., subject to the Bill being referred to the Committee;
10. the Chair may limit debate on each clause to a maximum of five minutes per party, per clause; and
11. iif the Committee has not completed the clause-by-clause consideration of the Bill by 9:00 p.m. on Tuesday, May 28, 2019, all remaining amendments submitted to the Committee shall be deemed moved, the Chair shall put the question, forthwith and successively, without further debate on all remaining clauses and proposed amendments, as well as each and every question necessary to dispose of clause-by-clause consideration of the Bill, as well as all questions necessary to report the Bill to the House and to order the Chair to report the Bill to the House as soon as possible.
Mr. Chair, first—