The qualifying Canadian journalism organization is designed to be the set of criteria that applies to all three measures, so what would be administered by or recommended by the advisory panel and administered by the independent body.
The “registered journalism organization” definition relates to eligibility for qualified donee status. Similar to registered charities, registered Canadian amateur athletic organizations and other types of qualified donees, these organizations would be required to register with the Canada Revenue Agency in order to issue official donation receipts for gifts. It is an additional requirement for those organizations, but as I said, it's consistent with the regime that applies to existing organizations that are able to issue official donation receipts.