I rise on a point of order, Mr. Chair.
My colleague is playing detective and trying to spell out a doomsday scenario that's taken straight out of Orwell. I think the officials have answered the question. We're descending into debate now. The answer is there. There's a mechanism provided for here in the BIA that would allow for the creation of a panel. Government is not mandating that the independent media in Canada buy the government line and run with it.
I'm not sure—well, I think I know—where my colleague is going. This is not fair to the officials, and we've got the answer.