Okay, I am going to rule it in order. The motion does relate to Bill S-6. The fact that we moved from the clause-by-clause examination of Bill S-6 to the letter from the committee also goes to committee business, and it doesn't necessarily have to be stated in the agenda.
The floor is yours, Mr. Sorbara.