You're quite correct in that there is no reason to specify in this legislation that traditional activities undertaken by indigenous people within the region will continue as a right. That is provided for under section 35 of the Constitution Act, so there was no reason to provide that.
Negotiators have initialled an establishment agreement with the Lutsel K'e Dene First Nation and an impact and benefit agreement with the NWT Métis Nation that specifies how we will collaborate.
In the case of non-indigenous activities, the way our act is structured is that, in order for some activities that we typically don't allow to continue in a park to continue in Thaidene Nëné, we needed to amend the act to allow for those specific activities. Aircraft access, as I mentioned, is one activity, and continuing a number of leases and leaseholders is provided for.
We also have amendments related to continuing the use of snowmobiles. That's not a typical activity in a national park, but recognizing the proximity to Yellowknife, the importance of the land to the non-indigenous people who use it and the results of consultations and the negotiations with the Government of Northwest Territories, some of these activities that are not typically provided for in national parks across Canada are provided for in Thaidene Nëné.