My question concerns the discretion granted to the minister to decide not to initiate a special review where he or she determines that no new information would emerge from it. Could the minister simply refuse to conduct a new review of certain products, such as pesticides? Can you confirm that information first?
