The FCM is not government, though; it's a third party organization. This amendment would require the Minister of Finance to do it. I don't think it's too much of a problem to require a minister to table a report for information that he or she supposedly will get from FCM. They also likely generate internally, so I don't see a problem with this.
I don't doubt that Mr. McLeod is correct in saying that the minister does table documents, including the FCM's documents, but I would like it confirmed by officials that in fact this is the case right now.