Thank you, Mr. Chair, for letting a stranger ask a question or two.
It's a question on behalf of my colleague, Mr. Ouellette, with respect to clause 129 that amends subsection 30(1) of the act. The question is, why is the language permissive? Why is it “may” instead of “shall” send a report?”