I'm on the English version of the motion. In the second line, instead of the words “the amnesty”, we would replace that with “any negotiated settlement agreements”, and we would strike everything after the word “study” in line 3 and insert a period.
In the first resolution clause, we would say that the list of witnesses possibly include, subject to a full review of documents received to date: KPMG and CRA employees and independent experts. We would strike all the names.
The last line remains intact, “That the Committee hold a supplementary meeting for consideration of a report.”