Is there any further discussion?
I would remind members that if, on some of these clauses, they have some questions they want to raise, there are a lot of officials here, and you're quite free to ask them to come to the table and ask them questions, if you so wish. I'm not sure if members are aware of that, but just ask an official to come to the table and it will be done.
(Clause 22 agreed to on division)
(Clauses 23 to 25 inclusive agreed to on division)
(On clause 26)
Mr. Caron, do you want to mention something?