Thank you, Madam Wagantall.
This amendment is inadmissible. It seeks to add a new section between section 75.2 and section 76 of the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act.
House of Commons Procedure and Practice, Second Edition, states on pages 766-7, “an amendment is inadmissible if it proposes to amend a statute that is not before the committee or a section of the parent Act, unless the latter is specifically amended by a clause of the bill.”
Since neither section 75.2 nor section 76 of the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act are amended by Bill C-15, it's the opinion of the chair that this amendment is inadmissible. I declare it inadmissible.
We have a new clause in amendment CPC-3.
You are signed in, Mrs. Wagantall. If you want to move it, you're signed in, I think, for Lisa Raitt.