I do not think it is a problem to prepare a document to be tabled in the House. I see no urgency to submit a report before we finish our work at the end of June. I prefer the work to be done well. After all, we had four or five meetings, which were relatively complex. I would like to be able to give the analysts the time to do a proper job and provide a good translation before the report is tabled at the beginning of the fall. There is no urgency. We do not have to produce anything earlier.
In any event, I would like committee members to remain open to the possibility of more meetings on this topic, particularly if there are new developments during the summer.
The sub judice rule is not something that should tie our hands. We must be prudent because that convention requires the committee to take care not to compromise cases before the courts.
At the moment, two cases are before the courts. One of those two cases deals with the income tax rules, that is, whether the mechanism developed by KPMG was legal or legitimate. Another case involves the government, the minister or the CRA, who are asking KPMG to provide the names of the clients who took advantage of the mechanism. The two cases are being considered by the Federal Court of Canada.
We are in an interesting situation today. In fact, the executive branch is asking KPMG for information. As members of the committee, we are not part of the executive, but rather the legislative branch. Even if the Federal Court came down on the side of the federal government, the executive branch, there is no rule by which we, as representatives of the legislative branch, would have access to the names of those people in order to continue our study. So I think that that raises interesting legal and parliamentary questions.
Before concluding that the sub judice rule is going to limit what we can do, I believe that we should take the time to sit down with the clerk and legal counsel to discuss this matter. It would be extremely easy to limit our study, or any other study, by invoking that convention. It would simply be a matter of filing a lawsuit and Parliament and its committees would be afraid to address the issue. It would become a very interesting way to tie the hands of working parliamentarians.
Before coming to the conclusion that we should stop our meetings for that reason, we could explore what it really means and how we could proceed without compromising the legal process. I personally have begun meeting with some legal experts about it. I believe that we should continue to do so.