When you're looking at Nova Scotia—and I'm sure Lisa can relate to this—you can see that Halifax is booming, but that's not the case in either Cape Breton or in mainland Nova Scotia. How does ACOA Nova Scotia handle that?
When I look at the figures for Atlantic Canada—and I said this to the other ACOA reps who were here—I see that our productivity is the worst in the country when you look at the region as a whole. It's probably quite high in Halifax. We're having outward migration from rural Nova Scotia, but probably not Halifax.
There are quite a number of factors that are negative. How do you handle that? Do you see a difference between Halifax, Cape Breton, and mainland Nova Scotia? Where are you putting your thrust? You can drown in a river that's three inches deep, so sometimes when everything's going well in Halifax, everything looks good, but what about the rest of the province? That is what I'm asking. Is ACOA doing enough in that area?