Just to add to Ron's point here, I think ACOA has been tremendous in helping to support businesses to find funding ways over the last few years; however, the limitation is pretty much the scope. When we talk to ACOA about projects of our scale—for example, when we ask for a $10-million grant that would create hundreds of jobs and would return investment quickly in a few years—those kinds of programs don't exist within ACOA. There might be enough money for the smaller-scale projects, but they have no funding streams, no vehicle to support that kind of scale of investment that actually has a high impact on employment and rural infrastructure.
The way I look at it is in terms of creating sufficient infrastructure. It has to do with the exact mandate of these types of agencies. What are they looking at? What types of investments do they support? I believe there's a limitation simply by the funding streams they administer.