I'll ask my next two questions one after the other, and they are for Mr. Brun and Mr. Dorval, respectively.
Mr. Brun, could you give us your opinion on business transfers?
Since there are a lot of family businesses in my region, people often talk to me about the need to improve the system for transferring a business from one generation to the next.
Mr. Dorval, I don't know if you used the word “linking” in your brief, but I would like to know whether you think Quebec is open to a linking exercise between Revenu Québec and Revenue Canada.
What possibilities do you think such an exercise would offer?