I would like to thank all the witnesses for their presentations. We have those who presented briefs, and those briefs are on our iPads and will be gone through in detail.
Thank you all again for your presentations and answering questions.
We will suspend for five minutes. I understand there are one or two people here for the open-mike session following, which is where individuals can make a statement of two minutes or thereabouts on what they want to put on the record for the finance committee.
Pierre, did you want to raise a point?