Thank you, all.
Due to circumstances of time and meetings next door, we'll have to go to two six-minute rounds with each of the parties, and one six-minute round for the NDP, if we could.
My apologies for there being so many witnesses. We thought we had eight. We normally have six. Circumstances led us to that. Everybody has valid points, and we do have your full presentations in our documentation.
We are turning first to Mr. Ouellette, for six minutes.
If you want to give a little of your time to a colleague, you're welcome to do it.