I'd like to thank the witnesses for their presentations.
Thanks to those in Calgary and Halifax, and to Mr. Kingston and Ms. Forget, who are here. Thank you very much for your presentations, some of them on quite short notice.
We will adjourn and reconvene at 3:30.
The meeting is adjourned.