Thank you very much, Mr. Denham and Mr. Daignault.
Mr. Denham, I had the opportunity to visit the Centre d'affaires de Gatineau business centre, where I met with many people who work there. Congratulations. Not only are these people very dynamic, but they are very enthusiastic, too. They provided some good observations about the economy.
Mr. Daignault, we are also familiar with EDC's services. I'd like to ask you both quite simply what you are seeing.
We have heard from some Canadian economic development agencies, and I think we had the feeling that what would I call deal flow was slowing down. Is that how you see it?