Thank you to one and all for your presentations. I do apologize for the confusion.
There is food at the back of the room, because we had ordered supper, so if witnesses and members want to indulge in that food, you're welcome to it. Don't let it go to waste.
For members, at tomorrow's meeting we will have departmental officials on Bill C-29, as you know. We will hear from departmental officials on each part of the bill, for each division in part 4, so members should prepare questions along the lines of each part of Bill C-29. It will be broken into parts.
Officials to begin with will provide a brief overview of each part, and the committee will then proceed with questions on that part of the bill before moving to the next part. I want people to know this so that they are prepared.
You will also receive the Library of Parliament briefing note tomorrow morning on Bill C-29.
Yes, Mr. Duval.