What happens, for example, in the case of a fisher in the Gaspé who is working but can't work for certain periods that may last four to six months? After two or three months, is it possible that if he refuses a job that is not in the fishing industry because it isn't in his line of work, he will be considered to have refused suitable employment? It isn't very different from what we had previously with the reality of seasonal workers. If someone has seasonal work or a job for seven months of the year, that person can very easily be forced from his or her field. I didn't understand that it was as clear as that.
On November 17th, 2016. See this statement in context.