That's a pretty good explanation. You're essentially closing a loophole about transferring money and making sure it is taxed at a proper rate and that people aren't hiding money and getting away with it.
What might be the impact of closing this loophole on sales of these shares? Would it have some impact on the ability of non-resident corporations to buy resident Canadian corporations?