Evidence of meeting #60 for Finance in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Ms. Suzie Cadieux
Glenn Purves  General Director, Federal-Provincial and Social Policy Branch, Department of Finance

Scott Duvall NDP Hamilton Mountain, ON

Yes: that the finance committee make a report to the House recommending that the government amend Bill C-26 at report stage in order to include child-rearing and disability drop-out provisions like those present in the existing CPP.

The Chair Liberal Wayne Easter

I'm told that it's a recommendation to basically be like another study, so the motion is in order. It's up for debate.

Jennifer O'Connell Liberal Pickering—Uxbridge, ON

Mr. Chair—

The Chair Liberal Wayne Easter

Go ahead.

Jennifer O'Connell Liberal Pickering—Uxbridge, ON

—I move that we adjourn debate.

The Chair Liberal Wayne Easter

There's a motion to adjourn debate. It's a substantive motion. I can't do anything about it.

All those in favour?

Scott Duvall NDP Hamilton Mountain, ON

Can we have a roll call on that motion?

The Chair Liberal Wayne Easter

Yes, you can.

(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])

The debate is adjourned.

We will adjourn the meeting. Thank you for the efficiency.