Yes.
First of all, I should apologize for not responding in French. My French is significantly worse than your English. I apologize for that, but I am taking lessons.
The estimate that we calculated was based on the number of people who are currently taking these courses. In other words, what would the cost have been to the government if this had been available to folks last year? The numbers are sound. As I said, we don't expect to see a lot more people taking this course.
What I would really like is for this to be a message, for it to get attention and be put into a light such that people say, “Yes, I took it when I was a kid. I haven't taken it in years. I probably should recertify.” It's a fact—and yes, it's important—that a third of Canadians have never taken it, but the fact that only 18% of the other two-thirds have a current certification is the key. That's the issue, and I think something like this could really have a huge impact on it.