—is that decisions are not made on a whim. Decisions have to be made with a clear mind.
I read Mr. Deltell's motion with a clear mind. I understand that people are angry, but at some point, we have to ask ourselves if this is the best use of the committee's time. I came to the conclusion that it is not.
It is clear that we have all the information we need on Mr. Dusseault's concerns regarding the loans. That is part of a Canadian government's program that is very well known, a program that has existed for a long time. I could say that this program includes the same conditions as those set by the previous government. One example is a $350-million contribution by the previous government to Bombardier, subject to the same conditions.
For that reason, I believe that adopting this motion would undermine our plan to continue to study the budget and the housing market. I am also wondering where it would end. There are many companies. Will we make every company that makes unfortunate and harmful decisions appear before us? I don't think so. I think that we have to make decisions with a cool head, and that is why I will vote against Mr. Deltell's motion.