I have a question for Monsieur Bedard. It's related to the cost of mental health centres, the centres of excellence. I suspect what happens is that when we have individuals who have arrived at a certain point in their life, with perhaps PTSD or other mental health issues, and they were a veteran, we place them in a 12-step program. There are various mixes of people within those programs. They're placed within those programs in centres because perhaps there are not enough veterans at the time who might need those services.
Is the current way we're offering these services appropriate for veterans? Maybe we should be using military facilities, hospitals in Edmonton, Winnipeg, Quebec City, and Montreal, for instance. Are there places that offer some of these services that might have a more concentrated group and population where something beneficial might happen?