I shouldn't be asking so many questions, but I have one more.
If you're on the other end of these user fees, as I have been, there is a very strong feeling out there that this is going to reduce the incentive for departments and agencies and others providing these services to create the efficiencies needed within their own operations to provide the services in the most efficient way.
I don't mind admitting that this is one of the problems I have with this approach. Not increasing fees puts pressure on the provider of the service—the government agency or government department—to find efficiencies within and of themselves. That pressure is not going to be as strong when your fees can just go up according to the CPI. That's a concern that I have, and I don't mind admitting it.
I probably shouldn't be saying that, but in any event....
Mr. Ouellette.