Okay, we'll not have Ping-Pong.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
We turn now to amendment PV-4. I would make a comment here on PV-4. The vote on PV-4 applies to amendment PV-13 as they are consequential to each other. If PV-4 and PV-13 are adopted, amendments BQ-5 and NDP-12 cannot be moved due to line conflicts in the bill. It's just a technical matter, according to the legislative clerk.
Amendment PV-4 is deemed moved. Does anybody want to speak to it?
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
We turn now to amendment LIB-2.
Go ahead, Mr. Fergus.