Thank you, Mr. Chair.
Page 178 of Bill C-44 deals with the new Service Fees Act, specifically in relation to the Immigration and Refugee Protection Act. It lists the applications that will be subject to the Service Fees Act. It will apply to the processing of applications for a temporary or permanent resident visa; for a work permit or study permit; for an extension of an authorization to remain in Canada as a temporary resident; to remain in Canada as a temporary resident; to sponsor a foreign national as a member of the family class; to make the request referred to in subsection 25(1); for a travel document issued under subsection 31(3); and for a permanent resident card. All of those situations will be subject to the Service Fees Act. My colleagues no doubt remember quite well that the proposed service fees legislation was the subject of extensive debate, to my surprise, and included an adjustment for inflation. That means that all of the applications I just listed, which appear in subclause 304(1.2) of Bill C-44, will be subject to the Service Fees Act.
I think that's a bad idea. I believe that even the people from Immigration, Refugees and Citizenship Canada said that the changes in cost for some of these applications would likely have the biggest impact on a vulnerable clientele, specifically.
All my amendment would do is specify that only an “application for a temporary resident visa, work permit, study permit or extension of an authorization to remain in Canada as a temporary resident” was subject to the Service Fees Act. The act would apply only to those cases and not to all the other categories.
I hope my colleagues will support my amendment; that would give parliamentarians greater reassurance that the other fees covered by clause 304 would be subject to more diligent scrutiny. If the fees go up, the minister will have to take responsibility for the decision to raise the fees for these applications, and I think that should be the case. It is therefore my hope that my colleagues will support this amendment.