Thank you, both, for that.
I want to thank all the witnesses for their presentations.
Andrea, I was wondering how you managed to keep Kelly so quiet all this time. She used to be across the hall from me in one of the parliamentary buildings. She wasn't always that quiet.
Anyway, I sincerely want to thank everyone for their responses to our questions today and for appearing on this platform, which is somewhat difficult at times. The advice, the answers drawn out by members of all parties across many platforms, is being listened to. I think you can see changes in government policy as the programs continue to roll out and be improved. This is an important part of the process for members of Parliament from all parties and for the government to act upon.
I want to give one other special thank you and that is to the interpreters. I understand so many committee meetings are this way now. We're meeting with two four-hour sessions a week. It is difficult when people don't use headsets. I know they're finding that fairly stressful in the interpretation booths. I want to give a special thank you to those folks and to the technology end that helps organize this as well.
With that, committee members, we will meet again on Thursday.
Thank you to all.
The meeting is adjourned.