Thank you, Mr. Chair.
I would like to acknowledge all the witnesses and thank them for their presentations.
My first questions are for Mr. Lefebvre, president of Groupe Autocar Jeannois and president of the Fédération des transporteurs par autobus.
Mr. Lefebvre, the picture you painted of your industry is truly alarming and worrisome. In your opinion, how can we remedy the significant lack of cash flow and considerable loss of revenue for carriers providing charter and tourist transportation services?