A change is absolutely necessary because, as you said, these companies have been victimized three times. They have been affected by the floods, by COVID-19, and now by their ineligibility for the Canada emergency wage subsidy. Let me assure you that all committee members are listening to you and that we will put pressure on the government in the House—that is where we can do it, as you say—to change it.
On another note, what adaptation measures are needed to ensure that ferries can continue to operate during the COVID-19 pandemic? Do many changes need to be made?
What would the changes cost?