I repeat that we must train the workforce and increase the amounts currently on the table. The federal government has a role to play, particularly by improving employment insurance programs. The provinces will have to come to an agreement with Ottawa so that it can be done quickly.
I have a Quebec bias because I study the Quebec situation a lot. Quebec has a specific agreement on workforce training. As you said, Mr. Ste-Marie, this sort of agreement often takes a long time to negotiate. After long negotiations, we come back to square one, with some accountability, without very stringent conditions, and with a fine partnership.
Training the workforce in times of crisis will be an excellent test of how Canadian federalism works.