I have a point of order, Mr. Chair.
With all due respect to my colleague Mr. Ste-Marie, this is a Conservative motion and not a Bloc motion. I think it would be more appropriate that the French translated motion be read by one of the Conservative members.