Thank you very much, Mr. Chair.
If there is any confusion about what documents the committee is referring to, I am going to have my staff send a specific reference to the clerk electronically. We will give that body of evidence an official name that is identifiable and recognized by the committee so that there is no confusion about the documents in question.
As you know, Mr. Chair, committees can receive evidence in a variety of ways. Sometimes it's through documentary submission. Sometimes it's through testimony. Sometimes it's just through acknowledgement of what's happening in the world. For example, a committee can publish a report and include in that report observations made from what's in the public realm. It doesn't need to be formally submitted in the process of the committee for the committee to be aware of its existence.
I will make sure that you have a reference to the documents. As you correctly pointed out, we all know which documents we're referring too. On that basis, we will clarify.
I now cede the floor to Mrs. Jansen, who I believe is next on your list.