What I'm still not clear on.... Frankly, I wasn't expecting, before Parliament resumed, to revisit considerations of the government's compliance with the document production order that I was supportive of back in July. I'm going to find myself in a bind where we agree that everything gets adopted. Practically speaking, if I'm going to go through the documents and determine whether there has, in fact, been compliance with what the committee asked for, I'm more or less being asked to pass judgment on the sufficiency of the redactions made for documents that I do need an opportunity to revisit if this committee is going to pass both this amendment and the main motion.
There's a further issue on the specific subject of the amendment. You mentioned just a moment ago that some of the upload of documents may have been interrupted by prorogation. I'm curious. I think the proposed amendment reads, “That the evidence heard and papers received by the committee”, etc. I'm curious if we can gain clarity specifically on how the interruption of any upload would be impacted if we're dealing with evidence heard and papers received.