That's right. This means that Revenu Québec would hire the 2,332 federal public servants and give them a job with the same working conditions.
In principle, only 2,968 jobs would be lost. The 2,968 people could be assigned to more productive and profitable tasks for a nation that needs a strong and experienced public service and that's currently experiencing a labour shortage.
The attrition rate, meaning the number of people retiring each year, is 3% at the Canada Revenue Agency, which has 44,000 employees. This means that, over the next three years— the project will take place over three years—3,960 people will retire.
Am I making sense?