That's where our two positions are somewhat different. We really want to have a single tax return. The two levels of government can make administrative arrangements to ensure that the work is still done by Canada Revenue Agency officials in Shawinigan and Jonquière. That's a big difference.
I'm sure that you know the position of the Liberal Party, which doesn't seem overly keen on the idea of a single tax return. Your motion seeks to force the government to undertake discussions.
If the motion is passed by the opposition parties, do you think that the Liberals will be sincere in their discussions and in their willingness to reach an agreement with Quebec, when we already know that they're opposed to the filing of a single tax return?