I think there is something wrong with my sound. I heard “page”, but I didn't hear the actual page numbers. Could Mr. Fraser repeat that?
I've been following closely what he's been putting forward. He is making clear a lot of very relevant points, and on my end.... I won't apologize, Mr. Chair; it's not my fault. It's a technical issue. Maybe I need to look into getting another headset. I'm not sure. We're very fortunate to be provided by the House of Commons staff with really good technology. It's failing me tonight. I could also have connectivity issues. There might be an issue with my overall connection. I've tried to shut down other programs, web browsers and things like that.
Could my colleague please repeat the pages he was quoting from, in addition to what he said afterward? I didn't catch it, and if he doesn't, I won't be able to follow along as closely as I could.