Thank you, Mr. Chair.
With regard to relevance, we're going to start cracking down in the filibuster whenever there is a move away from relevance. There is a long-standing tradition that you can take 15 or 20 seconds and deviate, but if what we're hearing now is Liberal members having no new content to add, then we really should proceed to the vote.