As an adviser on the front lines who has these conversations with business owners who are looking to retire, I'd say you hit the nail on the head. Tax dictates behaviour. If it causes me tax pain to sell my business to my child, I'm going to look to avoid that pain. If we fix that, it will result in the correct behaviour.
On March 9th, 2021. See this statement in context.