Thank you, Mr. Chair.
Let's hope that the bill is implemented as soon as possible, as the concerns raised are real.
I represent the riding of Joliette, where many municipalities make their living from agriculture. In many cases, businesses are transferred to children. As mentioned earlier, the parents then accept that they will have to pay more taxes and have smaller retirement incomes. In other cases, the businesses are simply sold to third parties.
I'd like to know how this is playing out on the ground and what is at stake. Without naming anyone, are you able to explain this reality to us in a more concrete way?