Thanks, Mr. Chair.
Mr. Ste-Marie mentioned potentially moving a motion. As I mentioned to you, Mr. Chair, I'll be leaving in about 45 minutes, so I won't be available to speak at the end of the meeting. If we are to treat his motion, I think it should be at the beginning of the next segment or now.