We will call the meeting back to order.
We are meeting on Bill C-14. We have two witnesses here in this panel, and we have a hard stop at one o'clock.
We will take a moment before starting off the committee, gentlemen, to hear a motion from Gabriel Ste-Marie. He said during the last panel that he wanted to introduce a motion.
You may move your motion, Mr. Ste-Marie.