Evidence of meeting #29 for Finance in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Nicolas Moreau  Director General, Funds Management Division, Financial Sector Policy Branch, Department of Finance

4:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.

4:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Wayne Easter

Shall the bill carry?

4:55 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Can I have a recorded vote, please?

4:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Wayne Easter

Mr. Clerk, we'll have a recorded vote on the bill.

(Bill C-14 agreed to: yeas 7; nays 4)

Shall the chair report the bill to the House?

4:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:55 p.m.

An hon. member

On division.

4:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Wayne Easter

That concludes Bill C-14.

Mr. Clerk, without amendments I think we should be in a position to table that in the House tomorrow, if people can get that prepared overnight.

Okay. We will table that tomorrow in the House.

I want to thank the officials for coming before the committee, as they have done many times. I thank the officials from all the departments who appeared today.

Mr. Moreau, thank you for answering most of the questions. You did the heavy lifting today.

With that, the meeting is adjourned. Thank you, all.