For what it's worth, between the last panel and this one I received a call from the executive director of a local performing arts centre who works with the arts industry right across Canada, who said precisely the same thing.
Mr. Chair, I don't want to encroach upon my colleague. I'm splitting my time, so maybe I should call it there.