I do thank you very much, Mr. Chair.
First off, Netflix is excluded from paying the much-vaunted new tax. Will the government disclose the secret agreement that took place in negotiations with Netflix behind the scene?
Secondly, concerning the Trans Mountain pipeline, how much does the government expect to pour into that pipeline? Given that the PBO has indicated that it will cost $14 billion for construction and another $4.5 billion for acquisition, at what point will this government step in to say enough is enough: we're not going to keep pouring money into this pipeline?