Thank you, Mr. Chair.
My regards to all the witnesses and my thanks for their presentations. They were very interesting.
My questions will go to Ms. Tassé-Goodman and Mr. Poirier-Monette, to whom I also send my regards.
Ms. Tassé-Goodman, your presentation could not have been any clearer. You do not want two categories of seniors. You reminded us clearly that seniors from 65 to 75 also have many financial worries.
One point in your presentation struck me. You said that, even including the increase announced for those aged 75 and over, not for this year, but in more than a year from now, the amount of the old age security pension will still not be enough to raise seniors above the poverty line. They would not even reach the lower level of the poverty line. Is that correct?