Thank you for the question.
While significant investments have been made in youth, these amount to a small portion of the overall budget. We can see and recognize the specific impact of the pandemic on youth. We appreciate what has been done, but we believe that it's possible to do even better.
Of course, taxing billionaires and companies more is one way to better redistribute wealth. However, we must try to target young people more in our strategies. My comment about intergenerational equity at the start of my presentation touched on this.
At this time, we assess the intergenerational equity of the various measures in the budget by specifying whether the measures affect youth or seniors. For us, this goes much further. We should be able to determine that a recurring investment made over several years is more robust, in terms of intergenerational equity, than a one-time investment made over one year. We believe that, by developing this type of tool and by further assessing the impact of the measures on intergenerational equity, the government could better target its investments in youth. In our view, this would be the real change in approach needed.